Informacje „Trójki”

Bezpłatne szkolenia

Zapraszamy pracowników cudzoziemskich wykonujących pracę na terenie powiatu pleszewskiego na bezpłatne spotkanie dotyczące legalizacji pobytu i pracy w Polsce.

10:00 – 11:00   Legalny pobyt i warunki zakupu nieruchomości

11:00 – 12:00  Legalizacja pracy oraz możliwości uruchomienia własnej działalności

12:00 – 12:30  – przerwa

12:30 – 14:00 – indywidualne konsultacje

Spotkanie odbędzie się 14 września 2020 r. w Zajezdni Kultury (ul. Kolejowa) w Pleszewie.

Prosimy o zachowanie zasad reżimu sanitarnego i obowiązkowe używanie na terenie obiektu maseczek lub przyłbic. Szkolenie poprowadzą prawnicy „Fundacji Ukraina” z Wrocławia

 Запрошуємоіноземнихпрацівників, яківиконують працю натериторіїПлешевськогоповіту,набезкоштовнузустрічзпитаньлегалізаціїперебуваннятароботивПольщі.

10:00 – 11:00   Легальне перебування та умови придбання нерухомості

11:00 – 12:00  Легалізація праці та можливість відкриття власної справи

12:00 – 12:30  – перерва

12:30 – 14:00 – індивідуальні консультації

Зустріч відбудеться 14 вересня 2020 р. в Будинку Культури ( вул. Колейова) у Плешеві.

Просимо дотримуватись правил санітарного режиму та обов’язково мати при собі маску/захисний щиток.  Семінар проводитимуть юристи «Фундації Україна» з Вроцлава

We invite foreign employees working in the Pleszew Poviat to a free of charge meeting regarding the leglization of residence and work in Poland

10:00 – 11:00 Legal residence and conditions for purchaising real astate

11:00 – 12:00 Legalization of work and the possibility of starting your own business

12:00 – 13:00 Break

13:00 – 14:00 Individual consultations

The meeting will be hold on September 14, 2020 at „Zajezdnia Kultury ” – Culture Depot (Kolejowa Street) in Pleszew.

Please be aware the rules of the sanitary regime are in place and face mask or helmets to be wear on the premises during your visit. The meeting will be conducted by Lawyers from ” Ukraine Foundation” based in Wroclaw